Registreer en selecteer welke woorden u wil instuderen. Maak een eigen lijst of sla woorden over om later in te studeren!

allerlei
aan de oever van de rivier a la orilla del río
aangenaam! ¡encantado!
aanhouden conservar
aanleg voor iets hebben tener facilidad para una cosa
aanprijzen probarse
aantrekken ponerse
aanvoeren llevar
adviseren aconsejar
afgeprijsd rebajado
afruimen,terugbrengen retirar
aftrekken descontar
als je iets wilt, moet je er iets voor over hebben el que algo quiere, algo le cuesta
basketbal el baloncesto
bedeesd tímidamente
bedienen manejar
beginnen te lachen echarse a reír
begroeten saludar
beladen met cargado de
besluiten decidir
beter worden ponerse bueno
bij het openen van de envelop al abrir el sobre
bijvoorbeeld por ejemplo
binnen! ¡adelante!
boos worden enfadarse
boos,woedend enfadado
breed ancho
dat doet er niet toe eso no importa
dat duurt nog zo lang faltan muchos días
dat vertik ik no me da la gana
de aanwijzing las instrucción
de achterdeur la puerta de servicio
de afdeling la sección
de afspraak la cita
de amandelontsteking la amigdalitis
de ambtenaar,de beambte el funcionario
de angina las anginas
de angst el miedo
de avondcursus la clase nocturna
de bakkerij la panadería
de belasting el impuesto
de betrekking,de job el empleo
de bezoeker el visitante
de boekhouding la contabilidad
de bonbon el caramelo
de bril las gafas
de burgeroorlog la guerra civil
de buurvrouw la vecina
de cheffin la jefa
de dorpeling el pueblerino
de eenzaamheid la soledad
de eigenaar el dueño
de etalage el escaparate
de famieliefoto la fotografía familiar
de gast el huésped
de gemeentehuis el Ayuntamiento
de geranium el geranio
de grap la broma
de groentewinkel la verdulería
de handdoek la toalla
de hoofdingang la puerta principal
de hoogmis la Misa mayor
de hoorn ophangen colgar el teléfono
de huishouding verzorgen cuidar la casa
de kam el peine
de kast el armario
de kelder la bodega
de kinderjaren la infancia
de kleine zaklantaarn la linternita
de kleurentelevisie el televisor en color
de kost verdienen ganarse la vida
de kousen las medias
de kunstenaar,de toneelspeler el artista,la artista
de kwaliteit la calidad
de leren portefeuille la cartera de piel
de levensmiddelenwinkel la tienda de comestibles
de lippenstift la barra de labios
de luchtverontreiniging la contaminación
de luxe el lujo
de maat la talla
de mode la moda
de moeilijkheid la difficultad
de muurschildering la pintada
de natuurkunde las ciencias
de neven en nichten los primos
de nicht la sobrina
de onaangenaamheid el disgusto
de ooievaar la cigüeña
de ooms en tantes los tíos
de parfumeriewinkel la perfumería
de pauze el descanso
de pensioenverzekering la jubilación
de piccolo el botones
de plaats el sitio
de plaats,het beroep el sitio
de plank el estante
de platenspeler el tocadiscos
de pols voelen tomar el pulso
de portier el conserje
de postbode el cartero
de postwissel el giro postal
de prijskaart el letrero
de processie la procesión
de reactie la reación
de reinigingsmelk la leche limpiadora
de rekenmachine,de computer la calculadora
de revue la revista
de rimpel,de vouw la arruga
de rust,de stilte la calma
de salade la ensaladilla
de sandaal la sandalia
de short el delantal
de slagerij la carnicería
de slagersvrouw la carnicera
de sociale verzekering la seguridad social
de spijkerbroek los vaqueros
de staking la huelga
de stapel el montón
de steen la piedra
de stem la voz
de ster la estrella
de stier el toro
de taal el idioma
de teint,de huid el cutis
de telefooncel,de cabine la cabina
de tong la lengua
de trap la escalera
de tussenpersoon el intermediario
de tussenruimte el aspacio
de typiste la mecanógrafa
de vakbond el sindicato
de verrassing la sorpresa
de verwarming la calefacción
de vogel el pájaro
de wasserij la lavandería
de werkdag la jornada de trabajo
de werkloosheidsverzekering el seguro de desempleo
de woonkamer,de kantine el cuarto de estar
de zijde la seda
deelnemen aan asistir
denken aan recordar
dichtbij,in de buurt cercano
dik gordo
dikker worden engordar
direct na het binnenkomen nada más entrar
dit genoegen doen dar ese gusto
doden matar
droog seco
druk animado
dus,dan ook luego
een goede partij un buen partido
een heer in uniform un señor de uniforme
een klein flesje bier un botellín de cerveza
een marineofficier un oficial de marina
een ontvangst bereiden hacer un recibimiento
een teleurstelling beleven llevarse una desilusión
eenvoudig sencillo
eerlijk,netjes honrado
egoïstisch egoísta
eigenlijk en realidad
eindelijk por fin
elastisch elástico
erheen gaan acercarse
fatsoenlijk decente
foei! ¡qué horror!
gaan staan colocarse
gaar zijn estar a punto
gebraden,gebakken frito
gebruiken usar
gepensioneerd jubilado
geschrokken asustado
glimlachen sonreír
glimlachend riendo
Goddank! ¡Gracias a Dios!
hartelijke groeten cariñosos saludos
het aanplakbiljet el cartel
het adres,de adressering las señas
het bericht,het nieuws la noticia
het beste lo mejor
het cijfer la nota
het dier el animal
het feest la fiesta
het formulier el impreso
het geluk verwisselt la mala suerte
het gezicht el aspecto
het hotelwezen la hostelería
het is een waardeloos programma es un rollo
het is niet ernstig no tiene importancia
het kamermeisje la camarera de hotel
het kapel la orquestina
het kapsel el peinado
het laken la sábana
het leer la piel
het muildier la mula
het ondergoed la ropa interior
het paleis el palacio
het plan el proyecto
het poeder los polvos
het rook olía
het ruikt aangebrand huele a quemado
het salaris el sueldo
het schoolvak la materia
het secretariaat la secretaría
het spook el fantasma
het stierengevecht los toros
het telefoongesprek la conferencia
het tweede net la segunda cadena
het typen la mecanografía
het uitstapje la excursión
het uniform el uniforme
hij is verdeeld in está dividido en
hij kan maar niet ... no logra ...
hij past heel goed bij je rok va muy bien con tu falda
iemand aan het schrikken maken dar un susto
iemand ontmoeten encontrarse a una persona
iemand vertrouwen fiarse de una persona
iets verdelen repartirse
immoreel inmoral
In Casar de Río wordt het dorpsfeest gevierd Casar del Río está en fiestas
in elk geval de todas maneras
inderdaad efectivamente
inkopen doen ir de compras
inlichten avisar
interesseren interesar
kaartspelen jugar a las cartas
kapotgaan,beschadigd worden estropearse
kastanjebruin castaño
klein,smal estrecho
koken cocer
krijgen conseguir
kunt u goed spellen? ¿tiene usted buena ortografa?
langer más tiempo
lelijk feo
leven,wonen viven
lopen andar
lui perezoso
luxueus lujoso
medio augustus a mitad de agosto
meegaan durar
mouwloos sin mangas
naaien coser
nadat je de hele dag hebt gewerkt ... después de trabajar todo el día ...
natuurlijk desde luego
nauwelijks apenas
negatief negativo
nestelen anidar
niets bijzonders nada de particular
nieuwsgierig curioso
nuttig útil
om de acht uur cada ocho horas
om te werken para trabajar
om wat spelen we? ¿qué nos jugamos?
omhelzen abrazar
onberispelijk,correct correctamente
onderbreken interrumpir
ongelukkig desgraciado
onsympathiek antipático
ontzettend! ¡qué horror!
op een loket staat en una ventanilla pone
op goed geluk al azar
opgemaakt maquillado
ophouden te dejar de
opruimen guardar
pakken coger
pakken coger
parkeren aparcar
plaats van verzending el origen
precies zoals igual que
proberen intentar
rechts afslaan tomar a la derecha
roepen gritar
salaris ontvangen cobrar el sueldo
samen juntas,juntos
slechts een poosje sólo un rato
snel deprisa
snel rápido
soms gaan we uit en soms ... unas veces salimos y otras ...
statig majestuoso
stoppen parar
strijken planchar
tegelijkertijd al mismo tiempo
teleurgesteld desilusionado
toch sin embargo
toen ze langs liep voor ... al pasar por ...
toonbank el mostrador
trekken aan tirar de
typen escribir a maquina
uitgeven gastar
vaak muchas veces
vallen bajar
van iets verzekerd zijn tener una cosa asegurada
van tijd tot tijd de vez en cuando
verlaten dejar
verstandig,slim listo
versuft atontada
vervelend aburrido
vervuild contaminado
vierkant cuadrado
vliegen volar
vol lleno
vooruit por adelantado
vraag me dat ... pregúntamelo ...
vragen stellen hacer preguntas
vriendelijk,aardig amablemente
vroeg temprano
wakker worden despertarse
wat een bof! ¡qué suerte!
wat een buitenkansje! ¡qué oportunidad!
wat gaat jou dan aan! ¡a ti qué importa!
wegrennen salir corriendo
wij doen de hele week met 2500 pesetas pasamos toda la semana con 2500 pesetas
wijzen naar señalar a
ze las leyó
ze neemt de koorts op se lo pone el termómetro
zeker,waarschijnlijk seguramente
zich aankleden vestirse
zich een weg banen abrirse paso
zich met iets bemoeien meterse en una cosa
zich ontzien cuidarse
zich op de hoogte stellen informarse
zich opmaken arreglarse
zich vermaken pasarlo bien
zich verzetten,weerstand bieden resistir
zich voor iets inschrijven apuntarse para una cosa
zich zorgen maken preocuparse
zichzelf corrigeren corregirse
zwijgen callar

een fout melden »

een suggestie »

  • Talen leren
  • Over Spanje
  • Over Cuba
  • Over Mexico
  • mijnwoordenboek
  • woordenlijst
  • Google translate
  • linking partners